happylogal 페이퍼

프리미엄 클럽, 중국어 통번역 필수어휘 경제사회편

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 7,000원 구매 | 5,000원 2일대여

0 0 8 1 0 0 2024-05-29

요즘 중국어를 공부하는 분들이 참 많아졌습니다. 그 경쟁사회에서 살아남기 위해선 다른 사람들과 다른 차별성을 가지고 있어야 하는데요. 전 그 차별성을 바로 '전문성'이라고 생각합니다. 이 시리즈는 회화에서 전문 통번역으로 넘어가기 전에 전문 통번역에 필요한 필수 기본 어휘를 학습하기 위해 기획되었습니다. 이 시리즈는 총 4파트로 구성되었으며 이 파트는 경제 사회에 관한 기본 용어들로 구성되어 있습니다. 비싼 학원이나 인강을 듣기 전에 이 시리즈로 필수 기본 어휘 탄탄히 다지시고 다음 STEP으로 넘어가시면 실력 향상에 훨씬 도움이 될 거라 생각합니다.

프리미엄 클럽, 중국어 통번역 필수어휘 문화생활편

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 7,000원 구매 | 5,000원 2일대여

0 0 13 1 0 0 2024-05-17

요즘 중국어를 공부하는 분들이 참 많아졌습니다. 그 경쟁사회에서 살아남기 위해선 다른 사람들과 다른 차별성을 가지고 있어야 하는데요. 전 그 차별성을 바로 '전문성'이라고 생각합니다. 이 시리즈는 회화에서 전문 통번역으로 넘어가기 전에 전문 통번역에 필요한 필수 기본 어휘를 학습하기 위해 기획되었습니다. 이 시리즈는 총 4파트로 구성되었으며 이 파트는 믄화 생활에 관한 기본 용어들로 구성되어 있습니다. 비싼 학원이나 인강을 듣기 전에 이 시리즈로 필수 기본 어휘 탄탄히 다지시고 다음 STEP으로 넘어가시면 실력 향상에 훨씬 도움이 될 거라 생각합니다.

프리미엄 클럽, 중국어 통번역 필수어휘 교육과학편

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 8,000원 구매 | 5,000원 2일대여

0 0 16 1 0 0 2024-04-28

요즘 중국어를 공부하는 분들이 참 많아졌습니다. 그 경쟁사회에서 살아남기 위해선 다른 사람들과 다른 차별성을 가지고 있어야 하는데요. 전 그 차별성을 바로 '전문성'이라고 생각합니다. 이 시리즈는 회화에서 전문 통번역으로 넘어가기 전에 전문 통번역에 필요한 필수 기본 어휘를 학습하기 위해 기획되었습니다. 이 시리즈는 총 4파트로 구성되었으며 이 파트는 교육 과학에 관한 용어들로 구성되어 있습니다. 비싼 학원이나 인강을 듣기 전에 이 시리즈로 필수 기본 어휘 탄탄히 다지시고 다음 STEP으로 넘어가시면 실력 향상에 훨씬 도움이 될 거라 생각합니다.

탑클래스, 돈 많은 사이코들의 스승

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 11,000원 구매 | 9,000원 1일대여

0 0 17 11 0 0 2024-04-18

상위 1%가 산다는 탑클래스에서 과외를 하고 있는 의대생 해인은 그곳에서 그림 하나에 200억이 넘는 그림을 팔고 있는 작가 애나를 알게 된다. 그리고 그림이 비싼 이유가 그 그림을 집에 걸고 있는 사람은 10배의 법칙에 따라 투자한 금액의 10배의 돈을 벌게 된다는 소문이 있기 때문이라는 사실을 알게 되고 탑클래스의 주민이자 아버지의 사업이 망한 여자친구 지연과 그림을 훔치기로 한다. 하지만 이 탑클래스 안에도 그림을 노리는 사람들이 많았고, 그 그림을 노리는 사람들이 하나둘 실종되거나 죽게 된다. 그리고 이를 겪는 과정에서 해인은 딥웹에서 잔인한 방송을 하는 티처의 존재를 알게 된다.

차이나는 일본어 어휘 학습지

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 8,000원 구매 | 5,000원 2일대여

0 0 20 2 0 0 2024-04-15

아마 비싼 학원에 다녀도 회화가 늘지 않거나 사전이 없으면 번역이 힘드신 분들이 있으실 겁니다. 전 그게 어휘가 부족하기 때문이라고 생각합니다. 그런데 그 어휘라는 것은 학원에 다닌다고 해서 느는 게 아니라 본인이 스스로 단어를 외워야 합니다. 그런데 단어만 외우긴 너무 지루하고. 그런 분들을 위해서 이 학습지를 만들었습니다. 이 학습지는 하루 분량으로 나눠서 총 2주 과정으로 구성되어 있습니다. 그래서 하루 분량을 완성해 나가면서 성취감과 보람을 느낄 수 있다는 장점이 있습니다. 그 날 분량만 완벽하게 외우는 식으로 하다 보면 더 많은 단어를 탄탄하게 외울 수 있습니다. 그리고 현실에서 쓰이는 세세한 예시들까지 외우면 어휘가 급격하게 느는 경험을 하실 수 ..

차이나는 스페인어 어휘 학습지

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 8,000원 구매 | 5,000원 2일대여

0 0 27 2 0 2 2024-04-05

스페인어는 세계에서 2번째로 가장 많이 쓰이는 언어라고 해요. 그래서 영어랑 스페인어만 배워놔도 절반 이상은 대화가 통한다고 보시면될 거 같아요. 저와 함께 스페인어 재미있게 공부하고 싶은 분들은 함께해요! 이 책은 회화, 문학 번역에 필요한 다양한 표현들을 담고 있습니다. 그리고 지루함을 줄이기 위해 하루 분량씩으로 나눠서 매일 매일 클리어하는 재미도 느끼실 수 있습니다. 아는 표현을 지워가면서 한 회 분량을 전부 클리어 했을 때 다음 화로 넘어가시면 좀 더 효과적이고 효율적으로 공부하실 수 있으실 겁니다. 입에 익을 때까지 계속 보고 읽어주시면 실력이 쑥쑥 향상될 거라는 점 말씀드립니다. 다만, 이 책은 분량 조절상 발음까지는 표시해 두지 않았기..

이번 몸은 완벽해 2권

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 24 8 0 2 2024-03-25

500년 동안 사랑을 찾아헤맸다. 그러다 건물에 붙은 유도장 포스터에 나와있는 그의 몸을 보고 단박에 나의 사랑임을 알아봤다. 하지만 그는 이 시대의 힘겨운 청춘. 난 그에게 돈을 빌려주며 그의 심장과 후생을 걸고 계약을 맺었다. 헌데 그는 첫사랑의 늪에서 빠져나오고 있지 못하는 근육 바보였다. 설마 나 이번에도 다음 생을 기약해야 하는 건 아니겠지?

이번 몸은 완벽해 1권

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 7,900원 구매

0 0 51 8 0 1 2024-03-25

500년 동안 사랑을 찾아헤맸다. 그러다 건물에 붙은 유도장 포스터에 나와있는 그의 탄탄한 몸을 보고 단박에 나의 사랑임을 알아봤다. 하지만 그는 이 시대의 힘겨운 청춘. 난 그에게 돈을 빌려주며 그의 심장과 후생을 걸고 계약을 맺었다. 헌데 그는 첫사랑의 늪에서 헤어나오고 있지 못하는 근육 바보였다. 설마 나 이번에도 다음 생을 기약해야 하는 건 아니겠지?

영어 문학 번역 필수어휘

CHIKSY(치크시) | 유페이퍼 | 16,000원 구매 | 9,000원 3일대여

0 0 46 4 0 8 2024-03-13

요즘 AI의 습격으로 많은 분야들이 위협을 받고 있는 거 같아요. 특히 파파고와 같은 기계 번역이 발달하고 있는 번역 업계도 말이 많은데요. 하지만 전 오히려 AI로 발달로 기회가 훨씬 많아졌다고 생각해요. AI 번역기가 완벽하지 않은 만큼 거기에 완벽성을 더해줄 만큼 우리가 공부를 한다면 아주 손쉽게 적절한 문장을 만들 수 있는 거죠. 그러기 위해선 '현지화'라는 감각을 느낄 수 있도록 계속 공부해 줘야 하는 거 같아요. 반대로 기계 번역식의 번역을 해오던 번역사들은 AI에 대체될 수도 있다는 말이겠죠. 저와 함께 이 '현지화' 느낌을 살리고 기계와는 차별화된 표현들을 공부하실 분들은 함께해주세용! 그냥 딱딱한 기계적인 ..

통번역 입문 어휘서

치크시 | 유페이퍼 | 12,000원 구매

0 0 44 4 0 5 2024-01-04

영어 통번역사를 꿈꾸는 입문자들이 가장 공부하기 어려운 부분이 바로 전문 분야에 관한 어휘일 겁니다. 깊이 있는 용어나 전문 용어들은 통번역 대학원에 진학해서 배울 것이지만 그 전에 알아두면 좋은 입문 어휘서를 만들어 봤습니다. 이 책은 통번역 대학을 준비하거나 통번역사를 꿈꾸는 분들 중에서 어휘폭을 넓히고 싶은 분들께 추천합니다.

전체 22